Tłumaczymy
w ponad 30
językach świata!

Język czeski

Język czeski │ Bielsko-Biała │ Katowice │ Kraków │ cała Polska

JĘZYK CZESKI należy do grupy najczęściej tłumaczonych przez nas języków i obserwujemy wciąż rosnące zainteresowanie tłumaczeniami w zakresie języka czeskiego.

Jest to język, w którym mówi 12 milionów ludzi na świecie, w tym ponad 10 milionów to osoby, dla których język czeski to język ojczysty.

Podobieństwo języka polskiego i czeskiego powoduje, iż podstawowe rozmowy nie sprawiają Polakom i Czechom większej trudności, jednak, gdy w grę wchodzą bardziej skomplikowane kwestie lub język pisany, pojawiają się trudności i wątpliwości.

W zakresie języka czeskiego wykonujemy najczęściej:

• tłumaczenia tekstów z dziedzin takich jak handel, prawo, finanse, technika (instrukcje obsługi maszyn i urządzeń), ekonomia, medycyna
• tłumaczenia tekstów popularnonaukowych, literackich
• tłumaczenia tekstów na strony internetowe
• tłumaczenia uwierzytelnione umów, pełnomocnictw, dokumentów urzędowych

 

Pośród tłumaczy języka czeskiego, wykonujących dla nas tłumaczenia ustne i pisemne – zwykłe i uwierzytelnione (przysięgłe), znajdują się zarówno tłumacze mieszkający na terenie Polski, jak i tłumacze native speakerzy, posługujący się językiem czeskim jako językiem ojczystym.